أخبار عاجلة

متحور كورونا الجديد SARS-CoV-2، يشكل تهديدا كبيرا في الوقت الحالي

متحور كورونا الجديد SARS-CoV-2، يشكل تهديدا كبيرا في الوقت الحالي

متحور كورونا الجديد SARS-CoV-2، يشكل تهديدا كبيرا في الوقت الحالي

كتبت وترجمت :د. شيرين هاشم

 

«لا يزال يشكل تهديدا»، هكذا أطلقت ماريا فان كيرخوف، الخبيرة في منظمة الصحة العالمية، إن متحور كورونا الجديد SARS-CoV-2، ينتشر في العديد من البلدان في الوقت الحالي ولا يزال يشكل تهديدا.

فان كيرخوف هي القائدة الفنية لمنظمة الصحة العالمية خلال جائحة فيروس كورونا التي ضربت العالم عام 2019، وهي الآن المدير المؤقت لوكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة لشؤون التأهب والوقاية من الأوبئة.

وبحسب الصحة العالمية توجد حالياً ثلاثة متغيرات مثيرة للاهتمام هي (XBB.1.5 وXXB.1.16 وEG.5) وستة متغيرات قيد الرصد، وهو مستوى يشكل قلقا أقل من سابقيه.

وبحسب المنظمة فقد تم نقل واحدا من المتغيرات الستة (BA.2.86)، ليدخل دائرة الاهتمام والملاحظة بشكل موسع، حيث أوضحت كيرخوف: «لا نرى تغييرا في خطورته مقارنة بالسلالات الفرعية الأخرى، لكننا شهدنا زيادة في اكتشافه حول العالم».

ومن المفترض أن يساعد التصنيف الجديد في تعزيز المراقبة والبحث.

ونشرت منظمة الصحة العالمية أيضًا تقييمًا جديدًا لمخاطر EG.5، على الرغم من أنها لم تسجل أيضًا تغييرًا في خطورته.

إلى جانب العدوى والمرض الحاد، تشعر منظمة الصحة العالمية أيضًا بالقلق بشأن الآثار طويلة المدى التي يسببها الفيروس، المعروف مجتمعة باسم Long Covid، أو حالات ما بعد الكورونا.

وقالت «فان كيرخوف» في هذا الشأن:  «لدينا أدلة على أن التطعيم بلقاحات كوفيد-19 يقلل من خطر الإصابة بالآثار طويلة المدى»، محذرة من أن الشخص يمكن أن يصاب بفيروس SARS-CoV-2 والإنفلونزا في نفس الوقت، مشددة على ضرورة التطعيم ضد كليهما مع اقتراب فصل الشتاء.

The new coronavirus variant, SARS-CoV-2, poses a major threat at the present time.

Written and translated by: Dr.  SherineHashem

“It still poses a threat,” said Maria Van Kerkhove, an expert at the World Health Organization. The new coronavirus variant, SARS-CoV-2, is spreading in many countries at the present time and still poses a threat.

Van Kerkhove was the WHO’s technical lead during the 2019 coronavirus pandemic, and is now the UN health agency’s interim director for pandemic preparedness and prevention.

According to the World Health Organization, there are currently three variants of interest (XBB.1.5, XXB.1.16, and EG.5) and six variants under monitoring, which is a level of less concern than its predecessors.

According to the organization, one of the six variants (BA.2.86) has been transferred, entering the circle of expanded attention and observation, as Kerkhof explained: “We do not see a change in its risk compared to other sub-strains, but we have witnessed an increase in its discovery around the world.”

The new classification is supposed to help enhance monitoring and research.

The World Health Organization has also published a new risk assessment of EG.5, although it has also not recorded a change in its severity.

Besides infection and acute illness, the World Health Organization is also concerned about the long-term effects caused by the virus, known collectively as Long Covid, or post-coronavirus cases.

Van Kerkhove said in this regard: “We have evidence that vaccination with Covid-19 vaccines reduces the risk of long-term effects,” warning that a person can be infected with the SARS-CoV-2 virus and influenza at the same time, stressing the necessity of vaccination.  Against both as winter approaches. 

 251 إجمالي المشاهدات

عن محمد جابر

شاهد أيضاً

التحفظ على ٢٠ كرتونة كبدة بقرى وزيوت طعام مجهولة المصدر بالعامريه

التحفظ على ٢٠ كرتونة كبدة بقرى وزيوت طعام مجهولة المصدر بالعامريه

التحفظ على ٢٠ كرتونة كبدة بقرى وزيوت طعام مجهولة المصدر بالعامريه الاسكندريه/ ابوالعلا محمد وجه …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

%d مدونون معجبون بهذه: